If you would like to keep track of e-mails you send that you are waiting for an answer on, you can create a “Waiting for Answer” rule in Outlook 2011. You will create a folder to store the e-mails and a rule that checks all incoming mail for a specific term in the subject line or body of message.